Механизм откатных ворот видео: Как сделать откатные ворота своими руками, пошаговая инструкция с чертежами и схемами.

Ворота открывающиеся в обе стороны

Содержание

Откатные ворота считают одним из самых удобных вариантов. Но настолько ли удобна конструкция и как соорудить её самостоятельно?

Плюсы и минусы откатных ворот

Откатные ворота имеют ряд своих плюсов и минусов. Перед тем, как интересоваться подобной конструкцией, стоит учесть ряд ее положительных и отрицательных сторон.

К основным преимуществам относят:

• Оптимизация пространства за счёт способа открывания ворот.
• Владельцам авто предоставляется возможность заезда под углом.
• Удобство эксплуатации в летний период.

Но есть и недостатки конструкции подобных ворот. К ним относится:

• Необходимость счищать снег и наледь с рельс, что вызывает неудобства в эксплуатации.
• Быстрый износ роликов и скорый ремонт.

Важно! Основной недостаток — это быстрый износ механизма.

Но, тем не менее, откидные ворота считают наиболее удобными. Навесные ворота не славятся таким удобством в использовании, поэтому делают их не так часто.

Другое дело, когда речь идёт об автоматической конструкции. Она будет открываться путём закатывания основного листа, и займет объективно меньше места, чтоб откидные ворота.

Виды откатных ворот

Есть несколько основных видов откатных ворот (на видео). Зная их, можно определить, какую конструкцию делать. Как правило, между собой их отличают по:

• Конструкции.
• По степени механизации.

Для тех, кто далёк от подобных механизмов, стоит разобрать каждый вариант отдельно.

По конструкции

Итак, есть три основных типа сдвижных ворот, которые отличаются между собой по конструкции. К ним относятся:

• Консольные.
• Подвесные.
• Рельсовые.

В рельсовой конструкции основная опора створок приходится на ролики. Они курсируют по зафиксированному на фундаменте рельсу. Это способствует поддержанию кронштейном в вертикальном положении. Откат полностью идентичен проему.

Справка! Рельсы требуют регулярной чистки.

Подвесная конструкция подразумевает то, что створка должна двигаться в подвешенном состоянии. Это происходит за счёт того, что ролики двигаются по неподвижной верхней балке. Проезд полностью равен ширине проема.

Консольная конструкция имеет створку с удлиненной направляющей, она передвигается по закрепленным вне зоны роликовым кареткам. Откат примерно в 1,5 раза больше проёма, а зона ничем не ограничена. Глядя на список и характеристику можно решить, какой вариант наиболее подходящий.

По степени механизации

Также есть автоматические и неавтоматические ворота. Вся суть заключается в том, что автоматические ворота открываются сами. Либо при появлении около них габаритного объекта, либо при нажиме на пульт. Неавтоматические работа нужно открывать вручную.

В домашних условиях под силу сделать и те, и те ворота самостоятельно. С этим справится даже новичок, изучив алгоритм выполнения работ.

Как сделать откатные ворота: пошаговая инструкция

Как сделать откатные ворота самостоятельно — вопрос простой. Ведь есть множество схем и инструкций по самостоятельному изготовлению такой конструкции. Поэтому перед тем, как начинать монтажные работы и установку, стоит обратить внимание именно на такие пошаговые инструкции и чертеж (эскиз).

Подготовка проёма

Самый первый и важный этап — это подготовка проема под ворота. Первоначально отменяют расстояние, которое будут занимать ворота. По двум сторонам заранее отмеренной длины устанавливают кирпичные крепления, в которых в дальнейшем будут стоять металлические столбы.

При помощи анкеров осуществляется крепление к столбу. Высота труб, при этом, должна соответствовать ширине полотна, которое будут использовать для ворот.

Фундамент под опорный механизм

Основание для консолей закладывают отдельно, от основания под ограждения. Их нужно расположить параллельно забору, при этом он должен находиться рядом с проемом. Фундамент обустраивают несколькими способами:

• При помощи винтовых свай.
• Буронабивных свай.
• Железобетонной монолитной опоры.

Когда выбирают вид фундамента, нужно обязательно учесть структуру грунта, а также глубину промерзания. Присутствие на участке слабых, промерзающих почв лучше всего использовать сваи. Если грунт плотный, то подойдёт обычный бетонный фундамент.

Армированный каркас, который понадобится в дальнейшем, делают из прутьев 16 мм. К сваям, либо арматурным прутьям приваривают швеллеры. Верхняя часть конструкции обязательно расположена на нулевой отметке. В дальнейшем к ним монтируют передвижные ролики.

Сборка каркаса

Самый удобный способ — собрать каркас на специальном монтажном столе. Но не у всех есть такая возможность, поэтому можно воспользоваться территорией участка. На него ставят несколько горизонтальных блоков, а каркас варят в вертикальном положении.

Для того чтобы конструкция была более устойчива, по бокам монтируют две ножки. Её выставляют по уровню на подкладки из блоков. Далее подрезают, чтоб размер соответствовал проёму. Затем приваривают Т-профиль, чтоб он располагался вдоль балки, исключительно по центру. После этого также потребуется проверить геометрию сооружения.

Внутри рамы приваривают две стойки. Между ними оборудуют диагонали. Конструкция должна получиться максимально устойчивой и жесткой.

Обшивка

Для того, чтоб обшивку было проще выполнять, ворота устанавливают в проём, только потом выполняют работы по обшивке.

Для того, чтоб обшить каркас, используют:

• Листы профнастила.
• Сайдинг на металлической основе.
• Дерево.
• Сэндвич-панели.

Справка! Многие мастера самостоятельно куют украшения для ворот, но тогда они получаются очень тяжелыми.

Материал нужно просто прикрепить к каркасу, либо приварить.

Монтаж фурнитуры и установка полотна

Главный ресурс и фишка таких ворот- это ролик. Как правило, они выполнены из стали, либо полимеров. Полимеры двигаются бесшумно.

Ролики крепят на опорные площадки, которые плотно приварены к швеллеру. Для того, чтоб скорректировать положение, используют регулировочные болты. Ролики не приваривают, так как их работа может потребовать регулировки. Полотно, к которому прикреплена опорная балка, крепят на столб при помощи уровня. По верхней части монтируют ловители. Они будут удерживать дверь от раскачиваний.

Установка электропривода и элементов безопасности

Когда ворота готовы, дело остается только за механической частью. Электропривод прикрепляют при помощи несущего швеллера при помощи кронштейна или пластины. Привод выбирают, ориентируясь на климатические условия.

Внимание! Это важно, когда широты предполагают сильные морозы, устройство должно работать при такой температуре.

Двигатель также не должен быть слишком чувствительным, и реагировать на скачки напряжения. Лучше всего не полагаться на один электропривод с чувствительными элементами, а добавить сигнальные лампы.

Калитка в откатных воротах

Рациональнее делать калитку рядом с раздвижным элементом, чтобы одновременно можно было заходить на территорию, и заезжать на машине. Но некоторые мастера умудряются сделать калитку прямо в листе раздвижного элемента.

Это не самый удобный вариант, но имеет место быть. Чаще всего калитка находится рядом с раздвижной конструкцией, и открывается на себя.

Распространенные ошибки

Ну и, конечно, самые популярные ошибки во время монтажа раздвижных ворот:

• Неправильная подготовка основания.
• Недостаточно хорошо закреплены комплектующие.
• Неправильно соотношение массы ворот и балки.
• Если за воротами замечен скрип, это свидетельствует о попадании песка в подшипники.
• Если в области сварки обнаружены подтеки, это говорит о неправильной технологии покраски полотна. Поверхность обезжиривают и очищают, только потом красят.
• Следует учесть точку промерзания грунта, чтоб в дальнейшем ворота не поплыли.

Смастерить самодельные раздвижные ворота может даже новичок. Главное ориентироваться на основные показатели и рекомендации — получится красиво и относительно дешево. Тогда ворота получатся ничуть не хуже, чем у профессионального мастера.

А если есть неуверенность в своих силах, то стоит один раз попробовать, чтоб все негативные мысли ушли на второй план. Желание и терпение позволит создать потрясающую конструкцию своими руками.

Откатные ворота своими руками — пошаговая инструкция, видео обзор установки

Главная » Заборы

На чтение: 8 минОпубликовано: 02.12.2021

Содержание

1. Откатные ворота: виды и принципы работы
2. Плюсы и минусы откатных ворот
3. Установка откатных ворот своими руками
4. Как сделать откатные ворота своими руками: пошаговая инструкция
5. Расчет ширины ворот
6. Расчет высоты ворот
7. Схема конструкции ворот
8. Закладная, фундамент, столбы
9. Каркас ворот
10. Монтаж всей конструкции

Все больше домовладельцев отдают предпочтение откатным воротам. Это связано с удобством конструкции, не требующей для открытия большого расстояния перед воротами. Сделав чертеж откатных ворот и правильно выполнив расчеты в соответствии с особенностями рельефа, можно добиться идеального результата. Основная несущая часть конструкции – силовой элемент. На него идет основная нагрузка от веса створок.

Откатные ворота: виды и принципы работы

В зависимости от его типа классифицируют виды ворот:

• Рельсовые – вся масса приходится на несколько роликов, которые жестко закреплены по низу створки. По направляющему рельсу полотно ворот перемещается, скользя с помощью этих роликов при открытии и закрытии ворот. Такая разновидность не ограничена ни по высоте, ни по ширине проема. Такой вариант перемещения также используется, если ворота состоят не из цельного полотна, а из секционных гибко соединенных элементов.

• Консольные – при этом ролики неподвижно закреплены на нижней направляющей. Полотно ворот уравновешено на них и перемещается, не касаясь земли. Такая конструкция легче открывается и закрывается, чем рельсовая. Но выбирая такой тип, стоит учесть ограничения по ширине проема и весу створки.

• Подвесные – створка подвешивается за неподвижно прикрепленные к ней ролики на верхнюю балку (принцип шторки). У такого типа есть ограничения по высоте проема (расположение балки) и по весу ворот (допустимая нагрузка на балку). Однако конструкция может состоять из двух полотен, разъезжающихся в разные стороны, или трех и более, собирающихся поочередно как двери в лифте. Как сделать раздвижные створки можно посмотреть в тематических видеороликах.

• Консольные с подвесным монтажом – у них отсутствует верхняя направляющая балка. Полотно уравновешивается на роликах, скрытых в механизме закрепленном за забором. Такая конструкция допускается для проема до 4 м, с легким материалом створки и прочных опорных столбах. Они устанавливаются на участках, допускающих прямой въезд.

Установка откатных ворот своими руками требует уделить внимание: правильной балансировки створки на роликах, чтобы снизить прилагаемое при открывании и закрывании усилие; качественной фурнитуре для движущихся частей (ролики, несущие и направляющие балки) и стопорных элементов (фиксатор, ловитель, запорный механизм), которые определяют срок службы и безопасность эксплуатации.

Правильно купленное оборудование и рассчитанная по нагрузкам конструкция не требует установки дополнительных устройств для открывания и закрывания. Однако, в последние годы стало популярным устанавливать на такие ворота электропривод. Он позволяет не выходить из машины, что комфортно в непогоду и экономит время.

Монтировать электродвигатели в откатные ворота своими руками чертежи которых представлены в интернете не всегда безопасно. Перед установкой такого приспособления нужно проконсультироваться с электриком.

Плюсы и минусы откатных ворот

Если сравнивать с распашными и подъемными, конструкция откатных ворот удобнее:

• При нижнем способе крепления нет ограничений по высоте въезжающего транспорта.
• Для открывания не нужно пространство перед двором, а только расстояние равное длине полотна вдоль забора.
• Механизмы, применяемые в конструкции, не нуждаются в смазке.
• Для полотна можно использовать любой материал: металл, дерево, кованые элементы, профлисты.
• Зимой не нужно расчищать площадь перед воротами. Достаточно освободить от снега направляющие.
• Откатные ворота надежны (сложнее вскрыть или протаранить) и прослужат долго.
• При открытии в ветряную погоду не возникает проблем: нет эффекта парусности.
• Легко и плавно открывающиеся при правильном монтаже.

Несмотря на все положительные моменты, стоит учесть ряд минусов:

• Требует закладки прочного бетонного фундамента и установки силовой рамы.
• Неправильно рассчитанные или установленные полотна могут провисать или перекашиваются.
• Требуемое место для отката от 5 до 8 м, что проблематично на узких участках.
• Высокая стоимость оборудования и сложность ее монтажа.
• Если в ролики попадает снег, листья или мусор, ворота могут заклинить.

Установка откатных ворот своими руками

Облагораживая территорию возле частного дома, большое внимание уделяется воротам. Их конструкция должна быть удобна, функциональна, практична и быть приятной на вид. Чаще всего на приусадебных участках владельцы устанавливают откатные ворота с калиткой своими руками.

В помощь им придут многочисленные видео с инструкциями по монтажу. Также легко найти чертеж откатных ворот. Раздвижные ворота своими силами сделать сложнее, так как понадобиться больше расчетов и материалов. Поэтому в обзоре рассмотрим ворота с одним полотном.

Как сделать откатные ворота своими руками: пошаговая инструкция

Расчет ширины ворот

Первым делом нужно правильно спроектировать всю систему. Для начала стоит сделать чертеж откатных ворот. Первым показателем для этого является ширина створа ворот. Это необходимое пространство между опорными столбами, доступное при полностью открытом полотне.

При расчете этого показателя нужно учесть: габариты въезжающих автомобилей (легковые, грузовые), угол возможного заезда (прямой въезд (90^о) или необходимость маневрирования (до 45^о). Для правильного подсчета проема к ширине автомобиля с зеркалами нужно прибавить по 50 см с каждой стороны. Основываясь на практических данных, идеальной шириной проема является расстояние в 5 м.

Теперь перейдем от ширины проема непосредственно к ширине полотна ворот. Она должна быть на 20 см больше проема. Если сделать равные размеры, то при закрытых воротах будет видна щель, если смотреть сбоку.

Важно! Если полотно было заказано без учета этого расстояния перед началом монтажа, то можно подкорректировать расстояние, установив опорные столбы чуть ближе друг к другу. Это сократит ширину проема, но щелей не будет.

Расчет высоты ворот

Обычно этот пункт упускают из виду, так как ориентируются на высоту забора. Если высота забора составляет 2м, то зачастую и полотно ворот заказывают из того же материала аналогично высотой 2 м. На деле к этому полотну добавится высота направляющей рейки, роликов, прокатного механизма.

В итоге, если прибавить все показатели, то ворота получаются примерно на 25 см выше забора. Чтобы не допустить такой ошибки, стоит при заказе уточнить параметры и определить необходимую высоту каркаса, которая со всеми зазорами обеспечит равную с забором высоту.

Схема конструкции ворот

Чертеж откатных ворот должен включать схему конструктивных узлов. Это направляющий рельс и два ролика. Направляющая может находиться снизу или сверху полотна в зависимости от типа выбранных ворот. Ролики не должны быть под ногами, поэтому обычно их размещают за проемом.

При этом необходимо оборудовать полотно «противовесом». Обычно его длина равна ½ длины самих ворот. Если сми ворота 5 м, по с противовесом вместе они составят 7,5 метров. При этом противовес также опирается на ролики. Нагрузку на сами ролики нужно рассчитать правильно, так как они должны выдерживать вес самого полотна и противовес. Остальное оборудование включает в себя поддерживающую шину, верхний и нижний улавливатели, торцевую заглушку.

Закладная, фундамент, столбы

Когда все материалы для конструкции ворот подготовлены, пора переходить к практической подготовке площадки под них. Закладная – это швеллер, размер которого выбирается в зависимости от массы ворот. Она располагается непосредственно на линии движения полотна. Сама площадка с двигателем будет смещена внутрь двора.

Фундамент – это основная часть, на которую воздействует вся масса конструкции. Он должен быть железобетонным. Можно увидеть такую конструкцию из свай. Это дешево, но не надежно. На него крепятся закладная, основные ролики, принимающий столб.

При этом можно выбрать один из двух вариантов: единый подо всю конструкцию или два раздельных – один под закладную, второй под опорный столб. Однако, если недостаточно заглубить раздельный фундамент, со временем разные основы начнут двигаться отдельно друг от друга. Это может привести к выходу направляющей из уловителей. Поэтому лучше оба узла вязать в один фундамент.

Столбы для опор ворот устанавливают перед тем, как залить фундамент. Они не несут на себе нагрузки, кроме сопротивления ветру. Поэтому достаточно будет приобрести трубы 60х60х2мм.

Каркас ворот

Его выполняют из металла. Для этого применяют прямоугольные или квадратные трубы двух размеров: силовой каркас из труб больших по сечению, ребра жесткости из меньших.

Важно! Расчёт необходимого сечения каркасных труб делается на основе массы и длины ворот.

В среднем для ворот: массой менее 800 кг подойдут трубы сечением 60х40х2 мм и 20х20х2 мм; массой более 800 кг — 80х40х2 мм и 40х20х2 мм. Самодельные ворота зачастую делают более массивными, чем заказные.

Сразу после приваривания полотна к каркасу, нужно приварить зубчатую рейку. Вместе с ней в комплекте должны идти крепления. Она должна выходить на 1 метр от длины проема.

Если в воротах подразумевается калитка, то ее нужно располагать как можно ближе к несущему ролику, чтобы не нарушить равновесие системы.

Монтаж всей конструкции

Когда фундамент застыл, и все элементы системы подготовлены, остается только совместить все узлы воедино. Полотно с противовесом ставится на ролики. Настраиваются уловители так, чтоб ворота в любом положении были в равновесии. Закрепляется торцевая заглушка. Конструкция проверяется в действии: ворота на роликах своими руками готовы.

Таким образом, установка откатных ворот своими руками не такое проблематичное дело. Можно найти чертеж откатных ворот и сделать аналогичную конструкцию, учитывая габариты своего участка. Механические ворота дешевле, нежели с применением электропривода. Сделать ворота с раздвижной или гибкой конструкцией сложнее, но она не потребует столько места для противовеса.

 

 

Андрей

Строитель со стажем 20 лет. Знаю нюансы и подводные камни.

Задать вопрос

Мы стараемся рассматривать наибольшее количество подводных камней/нюансов при строительстве, но возможно остались вопросы.

 

Рейтинг

( Пока оценок нет )

3D анимационное видео для раздвижных ворот и забора



Описание продукта и сборка в анимации

Открой ворота, закрой ворота! Раздвижные ворота обеспечивают безопасность и защиту для частных и промышленных объектов. The Animations-Maschine объясняет основные моменты продукта и правильную сборку раздвижных ворот в анимационном 3D-видео. Комбинация, которая визуально сообщает все самое важное о дверной системе.

Откатные ворота с 3D-анимацией

Откатные ворота и их свойства представлены в начале видео. Представлены различные варианты, такие как заполнение из круглых стержней или двойной мат, а также возможное цветовое исполнение в цветах RAL. Ширина и высота створки ворот визуально анимируются, увеличиваются и уменьшаются.

Сборка затем объясняется шаг за шагом. Начиная с изготовления фундамента, крепления сверхмощными дюбелями, зажима тросов, блокировки двигателя, вплоть до выполнения наладочных прогонов или обучения управлению двигателем.

Внедрение видеопродукции — 2020

Справка по детальным видам

Хитрые ситуации, запутанные при сборке, были выделены подробными видами. Например, магниты приходится вкручивать точно в нужное место в плохо видном месте. По словам заказчика, при сборке неоднократно возникали ошибки. Эта ситуация явно показана в видео и объяснена более подробно.

Детальный просмотр видео 3D-анимации

Время сборки работает с

Особой изюминкой является быстрый и простой монтаж откатных ворот. Чтобы это было понятно, в верхний угол были встроены бегущие часы. Время сборки каждого отдельного шага заставляет часы продолжать работать соответственно в анимационном видео.

Время сборки работает с

Бесплатная первичная консультация

Вы ищете 3D-агентство, которое также объясняет ваш технический продукт с помощью 3D-видео по сборке? Но вы еще не знаете, подойдет ли это вам и вашему продукту? The Animations-Maschine предлагает вам бесплатную первичную консультацию. Давайте просто поговорим о вашем продукте и проекте. Вместе мы разработаем идеальное решение для вашего проекта. Затем вы решаете в свое время, хотите ли вы, наконец, создать 3D-анимацию или сборочное видео.

Запишитесь на первичную консультацию прямо сейчас

Акцент на продукте и сборке

При первом согласовании с заказчиком встал вопрос, как оформить фон. Так возникла идея показать промышленную площадку с производственными цехами или частный дом с садом и газоном в виде 3D-сцены.

После взвешивания преимуществ и недостатков с точки зрения затрат и выгод было принято решение сделать фон нейтральным. Это занимает меньше времени, позволяет контролировать расходы и не отвлекает от продукта. Основное внимание уделяется продукту и правильной сборке.

3D анимационное видео фокус на продукте

Галерея 3D-анимаций системы раздвижных ворот

Небольшой отрывок из реализованных анимаций из области систем ограждений.

Йенс Фенстермахер, Продажи и обработка проектов K. Kraus Zaunsysteme GmbH

Проект реализован за 2 недели!

«Мы впервые сняли видео с господином Вальгенбахом и полностью довольны. После нескольких подробных предварительных обсуждений мы остановились на видео сборки откатных ворот. Техническое понимание г-на Вальгенбаха было очень хорошим, поэтому мы смогли реализовать проект в течение 2 недель. Мы очень довольны результатом и надеемся на дальнейшее сотрудничество!»

Создайте свое собственное профессиональное 3D-анимационное видео

У вас также есть продукты из области контроля доступа, охраны, безопасности, ограждений, ворот или вообще интересные технические продукты? Если вы хотите, чтобы ваши продукты были объяснены, и вы ищете агентство 3D-анимации, то я ваш партнер и буду рад помочь вам. Свяжитесь со мной, и вместе мы создадим подходящее анимационное видео, монтажное видео или монтажную анимацию для ваших целей. Точно адаптированные к вашим продуктам и требованиям.

Свяжитесь сейчас

Услуги по созданию анимационного ролика

К обзору всех анимаций

Видео по установке

Перейти к содержимому

Ваша корзина пуста

Начать покупки

Добавить примечание к заказу

Английский и испанский

УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОТКРЫТИЯ РАСПАШНЫХ ВОРОТ

A3(S)

A5(S)/A8(S)

AD5(S)/AD8(S)

PW302

PW502/PW802

AT1202

AT602

A3131/A5131/A8131

AT6131/AT12131 9 0005

КД702

КД902

МТ9012

АТ6132( S)/AT12132(S)

A3132(S)/A5132(S)/A8132(S)

ПРИВОД ДЛЯ РАЗДВИЖНЫХ ВОРОТ

DKR500(S/T)

DKC500(S)

ДКС1100(С)

RK500T

RK700T

RK990T

RK1100T

RK2600T

CK500

CK700

CK1200

CK2600

DKR1100(S/T)

RK1200T

УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОТКРЫТИЯ ДВЕРЕЙ ГАРАЖА

CASAR800 9000 5

Английский и немецкий

DREHTORANTRIEB

AT6131(S)/AT12131(S)

AT602

KD702

KD902

AT1202

A3131(S)/A5131(S)/
A8131(S)

schiebetorantrieb

DKR500(S/T)

RK700T

RK990T

RK1100T

Garagentorantrieb

КАСАР800

{{ tier_title }}

«,»reward_you_get_popup»:»Вы получаете»,»reward_they_get_popup»:»Они получают»,»reward_free_shipping_popup»:»Вы получаете скидку на бесплатную доставку\r\n Они получают скидку на бесплатную доставку»,»reward_you_get_free_popup «:»Бесплатная доставка»,»popup_item_tier_benefits_title»:»Преимущества»,»popup_item_tier_benefits_next_tier»:»Следующий уровень»,»popup_item_tier_benefits_list_of_tiers»:»Список уровней»,»reward_tier_achieved_on»:»Достигнуто {{ month }} {{ day } }, {{ year }}»,»reward_tier_multiply»:»Множитель»,»reward_tier_multiply_points»:»{{multiply_points }}x»,»earn_tier_more_points»:»Заработано {{ more_points }}/{{ next_tier_points }} {{ points_name }}»,»reward_as_discount»:»{{ сумма }} скидка»,»reward_as_points»:»{{ сумма }} {{ points_name }}»,»reward_as_gift_card»:»{{ сумма }} подарочная карта»,»flexible_discount «:»Скидка»,»flexible_discount_price»:»Цена со скидкой»,» available_discount_title»:»В данный момент у вас нет доступных наград»,»reward_your_tier»:»Ваш уровень:»,»reward_next_tier»:»Следующий уровень :»,»reward_page_confirm»:»Подтвердить обмен»,»reward_redeem_cancel»:»Отменить»,»reward_redeem_confirm»:»Подтвердить»,»reward_page_earn_points»:»Заработать баллы»,»reward_not_enough_points»:»Недостаточно баллов»,»select_rewards» :»Выберите награду»,»shop_now»:»Купить сейчас»,»reward_birthday»:»День рождения»,»reward_enter_birthday»:»Введите день рождения»,»reward_please_enter_birthday»:»Пожалуйста, укажите день рождения»,»reward_enter_valid_birthday»:» Введите действительную дату рождения»,»warning_title_for_reward»:»К сожалению, вы не имеете права на участие в программе лояльности и вознаграждений»,»warning_title_for_reward_requirelogin»:»Чтобы участвовать в нашей программе лояльности и вознаграждений, вы должны сначала подтвердить свою учетную запись. Пожалуйста, {{ log_in_link }}, чтобы проверить свое право на участие.»,»reward_notifications_earned_points»:»Вы заработали {{ points_name }}!»,»reward_notifications_spend_your_points»:»Потратьте свои баллы! У вас есть {{ point_balance }} {{ points_name }}»,»reward_activity_reset_points»:»Сбросить баллы»,»reward_activity_reset_tiers»:»Сбросить уровни»,»reward_activity_reset_tiers_description»:»»,»reward_notifications_you_have»:»У вас есть
{{ points_name }}»,»reward_notifications_discount_check»:»Используйте скидку на странице оформления заказа»,»reward_notifications_add_discount_to_your_cart»:»У вас есть доступная скидка. Добавьте скидку в корзину!»,»reward_discount_unavailable»:»Скидка недоступна»,»reward_program_emails»:»Письма по бонусной программе»,»reward_title_earn_for_place_order»:»Купите этот товар и заработайте {{ points_count }} {{ points_name }}»,» награда_title_earn_for_place_order_on_cart_or_checkout»:»Вы зарабатываете {{points_count}} {{points_name}} за эту покупку»,»reward_save_btn»:»Сохранить»,»reward_delay_points_pending_status_rule»:»В ожидании»,»referral_page_inviting_text»:»Пригласив друга»,» referral_page_your_benefit»:»Ваша выгода»,»referral_page_your_friends_benefit»:»Привилегия вашего друга»,»referral_page_get»:»Получите»,»referral_page_no_reward_text»:»похвалите, пригласив своих друзей!»,»referral_link»:»Реферальная ссылка»,»copy_link «:»Копировать ссылку»,»referral_page_share_title»:»Поделиться в социальных сетях»,»referral_page_active_discounts»:»Активные скидки»,»claim_referral»:»Claim»,»referral_notification_label»:»Пожалуйста, введите адрес электронной почты, чтобы получить подарок», «email_sent_successfully»:»Ваше письмо успешно отправлено!»,»referral_page_share_link_not_log_in»:»Войдите, чтобы начать делиться ссылкой»,»reward_activities_order_refund»:»Возврат заказа»,»reward_activities_order_updated»:»{{rule_title}} (Заказ обновлен )»,»activity_refund_earn_points»:»-{{ points_count }} {{ points_name }}»,»activity_order_tier_lowered»:»Уровень понижен ({{ tier_title }})»,»order_refunded_activity_spend»:»+{{ points_count }} {{ points_name }}»,»reward_activity_discount_refund»:»Возврат скидки»,»reward_activity_gift_card_refund»:»Возврат оплаты подарочной картой»,»refund_tier_activity_discount_refund»:»Возврат скидки ({{ Discount_code }})»,»referrer_guest_notify_message»:»Зарегистрируйтесь, чтобы получить скидка»,»reward_sender_block_list_in_referral_program»:»К сожалению, эта реферальная ссылка больше не активна»,»referral_title_history»:»История»,»referral_not_allowed_to_use_referral_program»:»Вам не разрешено использовать реферальную программу»,»referral_no_activity»:»Нет активности» ,»referral_history_customer_name»:»Имя»,»referral_history_customer_email»:»Электронная почта»,»referral_history_status»:»Статус»,»referral_history_date»:»Дата»,»order_redeem_discount_name»:»Скидка на заказ ({{ name_order }}) «,»discount_expire_in_day»:»Скидка действует через {{ days_count }} день»,»discount_expire_in_days»:»Скидка действует через {{ days_count }} дней»,»activity_discount_expired_code»:»Скидка истекает {{ code }}»,»activity_discount_expired «:»Срок действия скидки истек»,»current_balance»:»Текущий баланс»,»birthday_gift_multiply_message»:»Баллы за каждый заказ, размещенный в день вашего рождения, будут умножены на {{multiple_points }}!»,»your_discount_code»:»Ваш код скидки: «,»verify_account_message»:»Чтобы получить вознаграждение за создание учетной записи, подтвердите свой адрес электронной почты.