Митерм печи муфельные: Муфельные печи Митерм

не помню, если

[. ..] этот человек — кто-то из греческой мифологии, но секретарь TSANG действительно сказал, что он c a n заглушить h i s

.

legco.gov.hk

legco.gov.hk

非 典 肺炎令 我 和 我 的 選 民 感 慨 良 多 ， 整體社 會 資源 應 更 多 配 合 我們 ， 打贏 這 場 仗。。。 更 多 配 我們 我們 ， 打贏 這 場 仗。

Legco.gov.hk

Legco.gov.hk

Я помню, как главный секретарь Дональд ЦАНГ однажды сказал, что

[…] […] он сильный человек, потому что у него есть наушники, и он

麥國風 ： ： 主席 我 本來 不 想 發 言 ， 因為 近 來 ， 我 希望 的 的 ， 是 得到 很 多 包。

Legco.gov.hk

Legco. gov.hk

Бумагу и твердые материалы сушат на лабораторной плите и прокаливают до конечной температуры 500°C в

[…] a Labora до r y муфель t o и постоянный вес.

lubrizol.com

lubrizol.com

在 电热板 上将 和 固体 干燥 ， 在 马弗 炉 内 以 最终 温度 500 ℃ 灼烧 恒重 恒重。

Cn.lubrizol.com

Con..com.

fleissner-manmadefibers.de

fleissner-manmadefibers.de

fleissner-manmadefibers.de

fleissner-manmadefibers.de

3

3

Если властям нужно t t o заглушить R a di o [. ..]

может также принять меры и сказать персоналу RTHK идти домой, верно?

legco.gov.hk

legco.gov.hk

當局想淹 掉香港電台，便立即出手，要他們收工好 了，對嗎？

legco.gov.hk

legco.gov.hk

83

Или суть демократии y t o глушить t h e 9014s вернуть слабые голоса меньшинства?

legco.gov.hk

legco.gov.hk

民主 的 是 要 保障 市民 的 福祉 ， 還是 民主 的 要義 在於 少數 選舉 所 產生 的 微弱 聲音？

Legco.gov.hk

Legco.gov.hk

В соглашении между Хорватией и Исполнительным комитетом максимально допустимое потребление Приложения А, Группа I (ХФУ) на 2005 год составляло 65 тонн ОРС, на 2010 год 0 тонн ОРС; а для промежуточных лет в соглашении не приводится точная цифра, но оговаривается, что «Подзаконный акт о веществах, разрушающих озоновый слой» (от 30 января 1999) включает положение об импорте в порядке исключения в период с 2006 по 2009 год до 21,9 тонны ОРС Приложения А (Группы I и II) и/или Приложения В (Группы II и III) или продуктов, содержащих эти вещества, когда эти вещества и /или продукты для сохранения жизни человека, растений и/или животных; национальная оборона, безопасность и пожаротушение; и

[. ..]

безопасность научных исследований, когда такие продукты не могут быть заменены

[…] окружающая среда al l y — звук a n d экономичный […]

альтернативы».

multilateralfund.org

multilateralfund.org

在 和 执行 委员会 签订 的 协定 中 中 ， 2005 年 附件 第一 类 类 （碳） 的 大 允许 消费量 是 65 ODP 吨 ， 2010确切 数字 ， 但 ： ： «消耗 臭氧层 物质 的 法律 （1999 年 1 月 30 日） 列 有 条款 ， 规定 在 2006 年 至 2009 年 期间 作为 一 特例 特例 ， 最多 进口 进口 21,9

[…]

odp 吨 附件 a （类 和 第二 类））/或 附件 b (第二 类 和 第三 类） 或 含有 物质 的 产品 ， 这些 物质 和/或 得 用 于 、 产品 但 这些 物质/或 得 用 于 、 植物 产品 产品 植物№

[…] /或 的 生命 ； 国防 、 安保 和 消防 ； 和 科学 安全 ， 以及 这些 产品 不 能 以 以 对 环境 友好 和 在 在 和 和 和 和 和 和 和 和 和 和 在 和 和 和 和 和 和 环境 环境 和 和 环境. org

multilateralfund.org

В то время как печи LT работают с горячим

[…] газовые вентиляторы, печи HT работают с круговым нагревом около t h e муфели .

truetzschler-nonwovens.de

truetzschler-nonwovens.de

对于使用的 HT 炉加热笼，这种炉布置在隔焰炉周围。

truetzschler-nonwovens.de

truetzschler-nonwovens.de

Принимая данное Руководство в качестве цели

[…] […] на основе оценки выбросов и использования имеющихся местных коэффициентов выбросов и данных Среднесрочный обзор предоставил[0145 al l y звук e s ti отношение к выбросам различных загрязняющих веществ в регионе, а также результаты, полученные в результате исследований выбросов различных загрязняющих веществ в регионе. .]

оценка в других областях.

legco.gov.hk

legco.gov.hk

中期 回顧》 採用 該 手冊 作為 排放量 估算 的 客觀 基礎 ， 以 適用 於 當地 的 排放 因子 及 排放 數據 ， 同時 考慮 三角 洲 地區 已 已 的 研究 及 估算 經驗 ， 區 類 污染 有 有 有 的 的 對物排放 量作出科學的估算。

legco.gov.hk

legco.gov.hk

Министры подчеркнули, что океаны и побережья обеспечивают ценные ресурсы и услуги для поддержки человечества и что устойчивое использование морских живых ресурсов повысит глобальную продовольственную безопасность и повысит устойчивость нынешнего и будущих поколений к изменению климата; они также подчеркнули необходимость разработки комплексных мер по адаптации для устранения воздействия климата на океаны и прибрежные районы, в том числе путем наращивания потенциала, усиления

[…]

деятельность по научному мониторингу и популяризация

[. ..] окружающая среда al l y звук p o li […]

Комплексное управление прибрежными и океанскими районами.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

各位 强调 ， ， 和 海岸 提供 支助 人类 的 宝贵 和 服务 服务 ， 可持续 利用 海洋 生物 也 将 增强 的 粮食 以及 提高 今世 后代 适应 变化 的 能 力 ； 强调 制定 今世 后代 后代 适应 适应 后代 后代 后代适应措施，以应对海洋和海岸造成的气候

[…] 相关 影响 包括 通过 加强 能力 建设 、 促进 科学 监测 活动 以及 宣传 实现 海岸 海 洋 综合 管理 的 的 无 害 环境 政策。。

Daccess-ods.org

daccess-od.rgess.orn.rgess.orn.rgess.org

Между тем, технологический центр предприятия оснащен передовым испытательным оборудованием WTH001 R & D электронные весы, электронные весы WY200, электронные весы FA2004, печь NC, высокотемпературная печь, спектрофотометр 721, вискозиметр Tu-4, TKLA anti- испытание на растрескивание Мириам, многоэлементный прибор быстрого подбора типа ДХФ-82, электроструйная камера 101А-2ЭТ, гибочное устройство РН количество заготовок, индикатор пластичности индикации номера КС,

[. ..]

цифровой детектор яркости, автоклав,

[…] высокая темпера ту r e муфель f u rn туз, белизна […]

счетчик, станция тестирования продукции, тестирование

[…]

Машина для испытания на утечку воздуха и воды и другое современное испытательное оборудование.

gjcy.net

gjcy.net

同时 企业 中心 配备 有 先进 的 技术 研发 检测 设备 wth001 电子 ， wy200 电子 天平 ， Fa2004 电 子 天平 天平 数控 干燥箱 ， 高温 电炉 ， 721 分光 光度计 涂 -4 粘度计 ， 抗龟裂 抗龟裂 试验 试验 分光仪 ， DHF-8 2 型 多元素 快速 分板仪 ， ， 101a-2et 电热鼓风箱 ， ph 数量 抗折仪 抗折仪 ， ks- 数 显示 可塑性 测定仪 ， 显 白度 测定仪 ， 蒸 压釜 ， 高温 马弗 炉 ， 白度 仪 ， 产品 检验台 试漏 水 、 试验机 等 先进 检测 设备。

GJCY. NET

gjcy.net

В Вене Комитет по использованию космического пространства в мирных целях разрабатывал альтернативную доставку

[…]

метод для протоколов собраний, который будет

[…] состоит из dig it a l sound f i le s дополнен, […]

при наличии, с загруженным номером

[…]

материалы, такие как письменные заявления и/или стенограмма собрания на английском языке.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

在维也纳，和平利用外层空间委员

[…] 会正在制订提供会议记录的替代办法，将包括 电 子 音 频文 档， 并在可能的情况下 配之以上传的参考资料，例如书面发言和(或)会议英文记录誊本。

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Снижает фоновый шум только на усиление yi n g звуков o v 6 до определенного уровня 901.

jabra.com

jabra.com

只放大超过一 定 音量 的声 音， 从而 降低背景 噪 音。

jabra.cn

jabra.cn

Фундаментальные и технические науки, научная политика и культура

[…] […] техническое обслуживание: в современном сложном обществе фундаментальные и инженерные науки являются важной опорой для достижения устойчивого развития, как a r e звук s c политики и культуры обслуживания.

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org

基础 科学 工程 科学 、 科学 政策 与 保养 文化 ： 在 复杂 的 社会 中 ， 基础 科学 和 工程 与 完善 的 政策 和 保养 文化 一样 ， 是 可持续 的 关键 支柱 政策 和 保养 一样 ， 是 实现 可持续 的 关键 支柱。

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org

Другой сегмент портала, программа Young Digital Creators, продвигающая культурное разнообразие и творчество с помощью новых технологий в интересах молодежи, начала разработку

[. ..]

три основных

[…] interdisciplinary programmes, O u r sounds o f o ur wa te r , Sounds a n d сцены моего города, […]

и молодежное творчество и

[…]

сообщения о ВИЧ/СПИДе, в которых социальные и естественные науки сочетаются с искусством и технологиями.

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org

该入口的另一项内容是旨在通过新的技术促

[…] 进文化多样性和青年创作的青年数字创作人员计划，它已开始开展“我们为我们的 水资源 发 出的呼吁，我的城市的 声 音与 景色 和青年就艾滋病毒/艾滋病进行创作和交流“这三个主要 […]

学科间 计划 它们 把 社会 科学 及 及 自然 科学 与 和 技术 结合 到 了 一起。。

Unesdoc.unesco.org

Unesdoc. unesco.org

Консультативный комитет также подчеркивает важность обеспечения того, чтобы государства-члены

[…]

получить полную гарантию от надзора

[…] органы по t h e надежность o f t управление […]

практика и внутренний контроль

[…]

, чтобы обеспечить разумную уверенность в том, что выделенные ресурсы защищены и что институциональные цели достигнуты.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

咨询委员

[…] 会还强调，要确保会员国从监督机构得到充分保证，知道项目的管理做 法和内部 控 制 是 健 全 的， 从而 对所拨出的资源受到保护、各项机构目标 […]

得以实现具有合理的信心。

daccess-ods.un.org

daccess-ods. un.org

Чтобы общественность могла

[…] […] принимать обоснованные решения по вопросам здравоохранения, широкое просвещение населения практической информацией, аналитическими данными и сравнительными исследованиями должно заменить hi g h звучащие p r заявления и в документе, на подготовку которого у администрации ушло почти два года.

legco.gov.hk

legco.gov.hk

為了 令 對 健康 事務 有 更 深 認識 ， 然後 才 作出 ， 當局 應 推行 廣泛 的 教育 工作 ， 向 市民 實用 的 、 分析 數據 比對 比對 的 資料 ， 而 不 是 所 ， 花 花 兩 花 ， 兩 差不多 ， 兩年時間才完成的 高調原則及理論。

legco.gov.hk

legco.gov.hk

электронное сообщение» означает любое сообщение, осуществляемое любым лицом, к которому применяются Правила, посредством информации, созданной, отправленной, полученной или сохраненной с помощью электронных, магнитных, оптических или аналогичных средств, включая, помимо прочего, электронный обмен данными ( EDI), электронная почта, телекопия, службы коротких сообщений (SMS), веб-конференции, онлайн-чаты, интернет-форумы или микроблоги и

[. ..]

включает любую информацию из

[…] аналоговые формы, такие как объекты документов, изображения, тексты a n d звуки t h at 901 […]

для прямой переработки

[…]

с помощью компьютера или других электронных устройств.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

电子通信’指本《规则》所适用的任何人使用经由电子手段、电磁

[…] 手段 、 手段 或 类似 手段 手段 手段 包括 不 不 限于 电子 交换 、 电子 邮件 、 、 、 短信 服务 （（、 会议 、 在线 、 互联网 论坛 或 微博 微博 生 、 发送 、 存储 互联网 论坛 或 微博 微博 成 、 存储 存储 的 的 的 存储信息进行的任何通信，包括为了用计算机或其他 电子装 置直 接处理而转换或转变为数字格式的文件对象、图像、 文本 和 声 音 等模 拟形 式的任何信息。

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Критерии оценки, изложенные в Руководстве

[. ..]

включает

[…] Заявитель FINAN CI A L ЗВУКА A . техника ic a l надежность a n d качество […]

предлагаемая услуга,

[…]

скорость развертывания услуги, воздействие на население любых строительных работ, связанных с предлагаемой услугой, выгода для местной индустрии вещания и экономики в целом, а также внутренний механизм контроля качества заявителя .

legco.gov.hk

legco.gov.hk

指南 中羅列 多 評核 準則 ， 包括 申請者 申請者 財 政上 的 穩 健程 度 和 和 和 和 和 投資 投資 投資 和 和 和 投資 和 和 投資 和 和 投資 和 和 投資 和 和 投資 和 和 投資 和 和 投資 和 和 和 投資 和 和 投資 和 和 和 和 和 和 的 節目 種類 數量 和 質素 、 擬議 採納 技術 技術 的 可 行性 服務 服務 服務 服務 的 的 的 開展 的 開展 開展 的 開展 的 服務 開展 、 的 的 、 開展 的 服務 的 、 服務 的 的 的 、 服務 、 開展 的 開展 的 的 、 、 、 、 服務 開展 開展 的 、 服務 、 、 開展 開展 開展 開展 開展 開展 開展 、 開展 、 、 、 開展 、 、 、 服務 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 服務 、 、 、 服務 服務 服務 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 服務 服務 、 、 、 、 、 服務 及 、 服務 及

legco. gov.hk

legco.gov.hk

Третье: масштабы, глубина и последствия финансово-экономического кризиса

[…]

внутри каждой отдельной страны будет в основном

[…] зависят от t h e надежности o f i […]

и денежная система, капитализация

[…]

и ликвидность его национальных кредитных учреждений и степень их зависимости от иностранных и корпоративных банковских учреждений, а также объем его золотовалютных резервов, его способность погасить иностранные кредиты и, в конечном счете, стабильность, разнообразие и конкурентоспособность его экономика.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

： ： 金融 经济 危机 在 每 个 国家 的 范围 、 深度 后果 ， 大体 上 将 取决于 其 金融 和 货币 系 统 的 健全 程 度、 国家贷款机构的累积资本和资金流动状况以及它们 [.